"ボスキャリ"の解説

ボストンキャリアフォーラムの略。海外大学に通う・留学しているバイリンガルな学生を対象とした、毎年11月にボストンで開かれる就職フォーラム。長期の選考なしにここで一発で内定を貰うことも夢ではない。たまに留学経験もないがそれまでの就活に失敗したために参加しているという学生もいるらしい。

英文解説

A job hunting forum held in Boston in November annually for bilingual students who go to the universities overseas or study abroad. It is not a dream to get a job offer in one day without a long selection process.　Some students who have no experience of study-abroad also join because they diid not success their job hunting..