即戦力

日本語よみ:
そくせんりょく
英語翻訳:
immediate asset (to a firm)

"即戦力"の解説

今現在で高い能力を持ち、会社に短期で良い影響を出せる人を指す抽象的な表現。即戦力を求める企業は中途採用を行う。

英文解説

A subjective term referring to a person with high potential who is capable of immediately contributing to the company/ team. Companies which seek immediate asset tend to recruit the mid-career.

2016年11月07日更新