就職留年

日本語よみ:
しゅうしょくりゅうねん
英語翻訳:
Job hunting repeater

"就職留年"の解説

大学卒業前に内定がもらえなかった場合、大学を留年し卒業を遅らせて新卒として就職活動をすること。

英文解説

To repeat a year in university after failing to obtain a job offer, in order to apply to companies in the next year's job hunting period as a new graduate.

2016年11月02日更新