（日）英文履歴書で外資系企業から課される場合がある。
（英）An English version of the "rireki-sho (resume)" that may be asked to write when applying to foreign companies.

詳しい解説はこちら

（日）企業の人事部の採用担当者。
（英）A company's recruiting personnel in a HR division.

詳しい解説はこちら

（日）自身の基本情報や資格・学歴・職歴などが記載された書類。
（英）A document to write one's profile, such as any licenses, education history, and job experience. In contrast to the entry sheet (ES), Japanese resume templates can be bought at on-campus convenience stores.

詳しい解説はこちら

（日）リクルートナビ。
（英）One of the largest job hunting sites in Japan, along with Recruit Navi.

詳しい解説はこちら

（日）企業側が指定していない場合もあるが、皆、浮かない
（英）A unique tradition of Japanese job hunting.

詳しい解説はこちら

（日）企業の人員削減のための従業員の解雇。
（英）To restructure for cutting employments.

詳しい解説はこちら

(日）主に履歴書に書き、面接でも聞かれる。
(英）Mainly asked to write on the applicant's resume and will also be asked during interviews.

詳しい解説はこちら

（日）研修や親睦会を開催することで、内定者が他の企業への就職活動をできないようにすること。
（英）To let prospective employees not continue job hunting to other companies by holding a training or a social gathering.

詳しい解説はこちら

（日）年に数回の採用を行う形態のこと。
（英）Recruitment style in which companies hire year-round.

詳しい解説はこちら

（日）大学（院）卒業後に仕事経験のある人を対象とした採用。
（英）Job offers targeted towards applicants with past work experience.

詳しい解説はこちら